В некоторых паках, даже изложенных здесь есть такая проблема: нет русского языка, точнее он есть но кракозябрами) Так вот) Исправляется это легко - заходим в текстурпак.zip, ищем папку font, сносим ее к едрени фени. Готово.
